中国人とは㉛ めいうぇんてぃは問題だらけ

『めいうぇんてぃ（没問題）！』＝『問題ない！大丈夫！』

の意味。

業務の進行や内容についての心配事をローカル社員の部下に確認した時、

「没問題！」ときっぱり断言されると、

繊細で心配性の日本人ビジネスマンは、「そうか、大丈夫か！」と、とても心強く感じます。

しかし、翌日もその翌日も、ただ繰返される「没問題か？」「没問題です！」のやりとり。

具体的な進捗の報告がいつまで経ってもない事に業を煮やし、

進捗チェックの会議を開いて報告させてみると、

実際には仕事が止まっていて問題だらけ、なんていうケースが良くあります。

これまで部下の教育について性善説から入っていた人も、ここで一気に性悪説モードに。

「もし期日になっても仕上がってなかったら、どうなるか覚えとけよ！」と凄んだりするのですが、

こちらの怒りを「ヤバイ」と感じ取ると、

日本人も驚くほどの暴力的な追い込み仕事を開始し、

期日には依頼品がバッチリ出来上がっている、なんていう場合もあります。

ごく稀に、ですけど。